Je ne peux pas traduire ce texte car il semble être un mot-valise ou une phrase absurde et non compréhensible en anglais. Si vous pouvez fournir le sens réel de cette expression, je serais ravi de la traduire pour vous !