Bille métallique reliée à une chaîne